Ingenieursleistungen Restaurierung - Sanierung Ratssaal CR

Stadt Castrop-Rauxel

Saksamaa

69 200 €

27. okt 2026

Kirjeldus

Die Stadt Castrop-Rauxel plant die Sanierung des denkmalgeschützten Ratssaales. Der Ratssaal umfasst insgesamt zwei Geschosse (Eingangs- und Erdgeschoss) mit einer Grundfläche von rd. 765 m². Im Eingangsgeschoss befinden sich eine Ausstellungsfläche / Rundgang sowie der Tribünenbereich des Ratssaales. Im Erdgeschoss befindet sich der eigentliche Ratssaal (rd. 170 m²) sowie diverse Lager-/Technikräume, Sanitäreinrichtungen und eine Teeküche. Geplante Eingriffe in benachbarte Bereiche, wie die WCs im Verbindungsgang zum Rathaus, sind in die Planung einzubeziehen. Ziel der Maßnahme ist die energetische, funktionale und technische Ertüchtigung des Gebäudes auf den aktuellen Stand der Technik unter strikter Wahrung des historischen Erscheinungsbildes. Hierfür ist die Sanierung der unter Denkmalschutz stehenden Einzelbauteile erforderlich. Anforderungen an den Denkmalschutz und Umgang mit Gebäudeschadstoffen: Das gesamte Gebäude steht vollständig unter Denkmalschutz. Im Zuge der Gebäudesanierung sind schwerpunktmäßig die folgenden Bauteile zu bearbeiten: - Sanierung der Dachkonstruktion inkl. Restaurierung der GFK-Dachelemente, - Sanierung der Außenfassade (Pfosten-Riegel-Konstruktion) inkl. Austausch und energetische Ertüchtigung der Verglasung, - Restaurierung der innen- und außenliegenden Fassade (Metallpaneele), - Restaurierung der Kassettendecke im WC Herren und WC Damen im Durchgang zum Ratssaal, - Natursteinboden im Ratssaalumlauf, - Leuchtelemente (Deckenleuchten), - Aufbereitung des Interieurs: Sitzpolster aus Leder, Geländergriffe / Handumläufe aus Leder, Ratssaaltische (Lacke). Für die Restaurierung / Aufbereitung der v. g. Bauteile und Interieurgegenstände ist eine enge Abstimmung mit dem beauftragten Architekturbüro und der Unteren Denkmalbehörde erforderlich. Pläne mit zulässigen Bauteilöffnungen werden architekturseitig zur Verfügung gestellt. Alle Eingriffe in die Bausubstanz sind auf ein bautechnisches Minimum zu reduzieren. Die / der Restaurator/in hat bei der Erstellung von Demontage- und Entsorgungskonzepten die Ergebnisse der Schadstoffbeprobung zu berücksichtigen (Gutachten wird nach Auftragsvergabe übergeben). Trotz des Gebäudealters aus den 1970er Jahren wurden Gebäudeschadstoffe nur punktuell angetroffen. Leistungsinhalt Es sind die Planungsleistungen eines/r Fachrestaurators/in in Anlehnung an die Leistungsphasen 3 bis 8 nach §§ 33 ff. HOAI zu erbringen. Leistungsinhalt sind die Grundleistungen der Leistungsphasen 3 (Entwurfsplanung) bis 8 (Objektüberwachung) für die Leistungen der Bauteile zur Restaurierung der GFK-Dachelemente, der Restaurierung der innen- und außenliegenden Fassade (Metallpaneele), der Restaurierung der Kassettendecke im WC Herren und WC Damen im Durchgang zum Ratssaal, des Natursteinboden im Ratssaalumlauf, der Leuchtelemente (Deckenleuchten) sowie der Aufbereitung des Interieurs (Leder der Sitzpolster und Handläufe, Lacke der Ratssaaltische). Für die Bauteile zur Sanierung der Dachkonstruktion (Dachaufbau, energetische Ertüchtigung) sowie der Sanierung der Außenfassade (Pfosten-Riegel-Konstruktion) inkl. Austausch und energetische Ertüchtigung der Verglasung wird die/der Restaurator/in beratend für das beauftragte Architekturbüro quadrat+ aus Recklinghausen tätig. Die Ausführungsplanung sowie die Vergabe und Bauüberwachung erfolgt in Planungsverantwortung des Architekten. Beratungsleistungen erfolgen hier nach Erfordernis im Stundenaufwand. Hierzu sind die Schnittstellen zwischen der Restaurierung, den beauftragten Fachplanern (Architektur, Tragwerksplanung und Elektrotechnik) sowie den angrenzenden Gewerken frühzeitig zu definieren und in die Prüfplanung einzubeziehen. Der Auftragnehmer hat die hieraus resultierenden Abhängigkeiten und zeitlichen Randbedingungen bei der Termin- und Bauablaufplanung zu berücksichtigen. Die Planung und Restaurierung der Bauteile ist voll-ständig in den Gesamtterminplan des Architekten zu integrieren. Im Zuge der Ausführungsplanung sowie bei der Restaurierungsdurchführung sind sämtliche Restaurierungsarbeiten unter Berücksichtigung der denkmalpflegerischen Anforderungen / Erlaubniserteilungen durchzuführen. Die Einhaltung der denkmalrechtlichen Erlaubnis ist zu gewährleisten und durchzuführende Restaurierungsarbeiten dahingehend zu überwachen. Der Auftragnehmer hat an regelmäßigen Planungsbesprechungen (14-tägig/ im regelmäßigen Wechsel zwischen Präsenzbesprechungen und Onlinebesprechungen) mit der Bauherrin und den Fachplanern teilzunehmen. Im Rahmen der Besprechungen hat der Auftragnehmer die Auftraggeberin regelmäßig über den Stand der Leistungserbringung sowie etwaig auftretende Erschwernisse zu unterrichten. Kostenrahmen Die Kosten für die Fachplanung Restaurierungsarbeiten von rd. 1.072.500 EUR netto. Der veranschlagte Kostenrahmen setzt sich zusammen aus: - rd. 665.000 EUR für die Restaurierung der GFK-Dachelemente, - rd. 150.000 EUR für die Aufbereitung des Steinbodens, - rd. 25.000 EUR für die Aufbereitung der Kassettendecken, - rd. 45.000 EUR für die Aufbereitung der innen- und außenliegenden Metallkassetten, - rd. 75.000 EUR für die Aufbereitung der Beleuchtung, - rd. 45.000 EUR für die Restaurierung der Lederpolster und -handläufe, - rd. 67.500 EUR für die Restaurierung der Ratssaaltische. Der Kostenrahmen wurde auf Basis des zur Verfügung stehenden Budgets des Förderbescheids abgeschätzt. Die Einhaltung der Kostenvorgabe ist von zentraler Bedeutung, da von diesem Kriterium die Realisierung des Vorhabens abhängig ist. Dem Planer obliegt eine Priorisierung einer wirtschaftlichen Planung und Ausführung. Etwaiger Anpassungsbedarf im Zuge der Entwurfsplanung (Leistungsphase 3) ist proaktiv mit der Auftraggeberin abzustimmen.

Kirje

Nagu avaldatud. Teate tekst jääb avaldajale.

Riik

Saksamaa

Piirkonnad (NUTS)

Recklinghausen

Kategooria

Vabaaja-, kultuuri- ja sporditeenused · Recreational, cultural and sporting services92522200, 92521200

Lepingu väärtus

69 200 €

Tähtaeg

27. okt 2026

Avaldatud

28. sept 2026

Keeled

Deutsch (German)

Allikas

TED (EU) · 669566-2026

Kuidas pakkumust esitada

Hankemenetlus

Avatud hankemenetlus - pakkumuse võib esitada igaüks

Esitage pakkumus siin

https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDGD76L

Pakkumuse keel

DEU

Elektrooniline esitamine

Kohustuslik

Hankedokumendid

Vabalt kättesaadavad

Hindamiskriteeriumid

Honorarangebot, Anzahl Berufsträger, Anzahl Referenzen

Kuidas otsustatakse lepingu sõlmimine

Die Stadt Castrop-Rauxel wird die Angebote anhand der nachbenannten Zuschlagskriterien unter Berücksichtigung der angegebenen Wertungspunkte und Gewichtungen bewerten. Die Maximalpunktzahl, die im Rahmen der objektiven Auswertung der insgesamt drei Auswahlkriterien je Kriterium zu erreichen ist, beträgt 5 Punkte. Unter Berücksichtigung der jeweiligen Gewichtung (erreichte Punktzahl x Gewichtung) beträgt die zu erreichende Gesamtpunktzahl maximal 500 Punkte. Zuschlagskriterium Gewichtung: Honorarangebot 50 % Anzahl Berufsträger 5 % Weitere Referenzen 45 % Bei Punktgleichheit entscheidet die Anzahl der gewerteten Referenzprojekte, die den oben genannten Anforderungen entsprechen. Bei weiterer Punktgleichheit entscheidet der Preis. Honorarangebot Die Summe der Kosten für Honorar, besonderen Leistungen und den Nebenkosten werden wie folgt bewertet: Der günstigste Anbieter bekommt 5 Punkte. Die jeweiligen Wertungspreise werden nach folgender Formel bewertet: niedrigstes Angebot ÷ zu bewertendes Angebot x Maximalpunktzahl Es wird nach kaufmännischen Regeln auf zwei Stellen nach dem Komma gerundet. Beispiel: - Angebotspreis A: 60.000 EUR Wertungspunkte (Preis) = 60.000 ÷ 60.000 x 5 = 5,00 - Angebotspreis B: 69 000 EUR Wertungspunkte (Preis) = 60.000 ÷ 69.000 x 5 = 4,35 Maßgeblich ist die geprüfte wertungsrelevante Angebotssumme aus der Leistungsbeschreibung Anlage 1 - Angebots- und Preisblatt. Die erreichte Punktzahl wird zur maximalen Punktzahl ins Verhältnis gesetzt. Das führt zu den Wertungspunkten., Es müssen in den letzten fünf Geschäftsjahren und aktuell im Durchschnitt mindestens zwei Berufsträger (Geprüfte(r) Restaurator(in) im Handwerk, Bachelor/Master of Arts Studienschwerpunkt Konservierung und Restaurierung, Techniker) als Festangestellte oder Inhaber beschäftigt worden sein. Eine über die oben genannte Mindestanzahl hinausgehende durchschnittliche Anzahl an Berufsträgern wird wie folgt bewertet. Berücksichtigt wird die Anzahl der Berufsträger aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft: Anzahl Berufsträger Punkte 2 = 0 Punkte 3 = 3 Punkte 4 = 4 Punkte ab 5 = 5 Punkte, Die Bewerber haben zum Nachweis ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähig-keit mindestens zwei Referenzprojekte einer vergleichbaren Leistung einzureichen (s. o.). Neben der Mindestanforderung werden die Referenzen entsprechend Ihrer Qualität gewichtet. Für jedes der folgenden Merkmale, die eine Referenz erfüllt, erhält der Bieter einen Punkt: -Bauwerk ist ein Veranstaltungssaal/-halle (3 Punkte) -Restaurierte Bauteile: - Dach (2 Punkte) - Fassade/Fassadenverkleidung (1 Punkt) - Fußboden (1 Punkt) - Beleuchtung (1 Punkt) - Interieur wie Polster, Tische etc. (1 Punkt) -Bearbeitete bzw. restaurierte Materialien: - GFK (2 Punkte) - Metall (1 Punkt) - Naturstein (1 Punkt) - Leder (1 Punkt) - Lacke (1 Punkt) Insgesamt kann der Bieter bis zu 15 Bewertungspunkte erreichen. Die Merkmale müssen nicht in einer Referenz erbracht werden, sondern können in Summe über alle ein-gereichten Referenzen nachgewiesen werden. Berücksichtigt wird die Anzahl der Referenzen aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft: nur Mindestanforderung nach Abschnitt 4.4 der Leistungsbeschreibung = 0 Punkte zusätzlich 1 bis 3 Bewertungspunkte = 1 Punkte zusätzlich 4 bis 6 Bewertungspunkte = 2 Punkte zusätzlich 7 bis 9 Bewertungspunkte = 3 Punkte zusätzlich 10 bis 12 Bewertungspunkte = 4 Punkte zusätzlich 13 oder mehr Bewertungspunkte = 5 Punkte

Pakkumused avatakse

2026-10-28+01:00

Lepingutingimused

Lepingu liik

Teenused

Täitmise koht

DEA36

Teie pakkumus peab kehtima kuni

5 nädalat

Raamleping

Ei

Dünaamiline hankesüsteem

Ei

Alternatiivsed pakkumused

Ei ole lubatud

ELi rahastusega

Ei

Võtke hankijaga ühendust

E-post

vergabestelle@castrop-rauxel.de

Telefon

+49 2305-106-2186

Aadress

Europaplatz 1, 44575, Castrop-Rauxel

Veebisait

https://www.castrop-rauxel.de/

Kontaktisik

Zentrale Vergabestelle

Kas teie ettevõte saab pakkuda?

Kleepige veebisait. Loeme, mida ettevõte teeb, ja hindame seda selle hanke suhtes. Kontot pole vaja.

Avatud hanked nagu see

Järjestatud selle järgi, millest teated räägivad, mitte pealkirja samade sõnade järgi.

Hanketeadete andmeid kasutatakse ametlikest allikatest: Tenders Electronic Daily (TED), mille avaldab Euroopa Liidu Väljaannete Talitus komisjoni otsuse 2011/833/EL alusel; oeffentlichevergabe.de ja TenderNed, mis on avaldatud CC0 all. Iga teade viib algallika juurde ja just see versioon on määrav.

Vaadake ainult neid, mis teie ettevõttega sobivad

Selliseid teateid avaldatakse iga nädal. Profiil toob esile need, mida teie ettevõte võib võita, koos hinde ja iga sobivust selgitava reaga.

Alustage tasuta