Kasutustingimused

1. Kes me oleme

Meie privaatsuspoliitika on nende tingimuste osa ja lisatud siia viitega.

2. Mida Vunna teeb

Vunna jälgib avaldatud riigihanketeateid, võrdleb neid teie koostatud profiiliga, mis kirjeldab teie ettevõtet, ja näitab teile neid, mida ta peab asjakohaseks. Sõltuvalt teie paketist sisaldab see järgmist:

• Ettevõtte profiil, mille te koostate ja mis kirjeldab, mida teie ettevõte teeb.
• Sobitatud hanketeadete voog allikast TED, Euroopa Liidu väljaanne Tenders Electronic Daily, kõigis pakettides, sealhulgas tasuta paketis.
• Täiendavad riiklikud hankeportaalid tasulistes pakettides.
• Tähtaegade vaade ning võimalus üksikuid hanketeateid salvestada või kõrvale jätta.
• Selgitus, miks hanketeade sobitati, ja koht, kus saate meile öelda, et sobitus oli vale.
• Igapäevane kokkuvõttev e-kiri teie valitud aadressile.

Funktsioonid, mida meie veebisaidil kirjeldatakse kavandatuna või peatselt tulevana, ei kuulu ostetava teenuse hulka enne, kui need on olemas. Me võime funktsioone muuta, lisada või ära võtta; kui muudatus oluliselt vähendab seda, mille eest te olete maksnud, kohaldatakse punkti 12.

3. Mida Vunna ei ole

Vunna ei anna õigus-, hanke- ega pakkumusalast nõu. Me ei ole ühegi hankemenetluse osaline, me ei esita teie eest pakkumusi ja meil ei ole mingit suhet hankijatega, kelle hanketeateid me kuvame.

4. Kes võib Vunna teenust kasutada

Vunna on ärivahend. Te võite seda kasutada äriühingu või organisatsiooni nimel või iseenda nimel füüsilisest isikust ettevõtjana ning te peate olema vähemalt 18-aastane ja võimeline seda lepingut sõlmima. Kui kasutate Vunna teenust organisatsiooni jaoks, kinnitate, et teil on õigus nende tingimustega selle nimel nõustuda.

5. Teie konto

Te logite sisse oma e-posti aadressi ja parooliga. Te kohustute esitama õiget teavet, hoidma oma parooli salajas ja teatama meile viivitamata, kui arvate, et keegi teine on teie kontole ligi pääsenud. Te vastutate oma kontol toimuva tegevuse eest.

Üks konto on mõeldud ühele organisatsioonile. Ühe konto jagamine eraldi ettevõtete vahel või oma voole juurdepääsu edasimüük eeldab meie kirjalikku nõusolekut.

6. Lubatud kasutus

Me anname teile ainuõiguseta, üleantamatu ja tagasivõetava litsentsi Vunna teenuse kasutamiseks teie enda hanke- ja äriarenduseesmärkidel. Te ei tohi:

• Teenust ega selle sobitatud voogu automaatsete vahenditega kraapida, roomata ega süstemaatiliselt välja võtta.
• Meie sobitamist, hindamist ega selgitusi enda tootena uuesti avaldada, edasi müüa ega levitada.
• Püüda ligi pääseda kontodele, andmetele või süsteemidele, mis ei ole teie omad, ega häirida teenust või selle taristut.
• Kasutada Vunna teenust selleks, et saata soovimatuid kaubanduslikke sõnumeid hanketeates nimetatud hankija kontaktisikutele.
• Sisestada teise isiku isikuandmeid ettevõtte profiili ilma selleks õigusliku aluseta.
• Kasutada teenust ebaseaduslikuks tegevuseks või nende hankeportaalide tingimusi rikkudes, mille hanketeateid see kuvab.

Me võime käesoleva punkti rikkumist uurida ja põhjendatud juhul konto peatada või sulgeda.

7. Teie sisu

Teie ettevõtte profiil, teie salvestatud hanketeated, teie tagasiside sobituste kohta ja kõik muu, mille te sisestate, jäävad teie omaks. Te annate meile ülemaailmse, ainuõiguseta ja tasuta litsentsi neid säilitada ja töödelda üksnes selleks, et teenust teie jaoks osutada: sobitada hanketeateid teie profiiliga, saata teie kokkuvõtet ja näidata teile teie enda andmeid. Litsents lõpeb, kui te sisu või oma konto kustutate, arvestades privaatsuspoliitikas nimetatud säilitamistähtaegu.

Me kasutame sobituse kohta antud tagasisidet sobitamise parandamiseks. Me ei müü teie andmeid, me ei jaga neid reklaamijatega ega kasuta teie profiili kolmandate isikute tehisintellektimudelite treenimiseks.

Teenus ise, sealhulgas selle tarkvara, disain, sobitamisloogika ja kaubamärgid, kuulub meile ja meie litsentsiandjatele. Hanketeated kuuluvad nende avaldajatele.

8. Tehisintellekti funktsioonid

Vunna kasutab kolmandate isikute hallatavaid tehisintellektimudeleid, et hinnata, kas hanketeade sobib teie profiiliga, ja selgitada, miks. Privaatsuspoliitikas on need teenusepakkujad nimetatud.

Tehisintellekti väljund esitatakse sellisena, nagu see on. Asjakohasuse punktisumma ja selle selgitus on mudeli antud arvamus, mitte faktiline järeldus. Need võivad eksida mõlemas suunas: asjakohane riigihange võib saada madala punktisumma ja ebaoluline võib saada kõrge punktisumma koos veenva selgitusega. Lugege hanketeadet ennast, enne kui selle alusel tegutsete.

9. Paketid, tähtaeg, maksmine ja pikenemine

9.1 Kuu- ja aastapaketid. Vunnail on tasuta pakett ja tasulised paketid. Iga tasuline pakett müüakse kas kuu- või aastapõhiselt ning aastahind on madalam kui kaksteist kuumakset. Kehtivad hinnad ja iga paketi sisu on näidatud meie veebisaidil ja enne maksmist teie arvelduslehel. Millise paketi ja millise arveldusperioodi te valisite, näidatakse tellimuse vormistamisel, see on kirjas teie arvel ja on igal ajal nähtav teie arvelduslehel. Hinnad on esitatud eurodes.

9.2 Kuupaketid. Kuupakett kestab ühe kuu ja pikeneb automaatselt korraga ühe kuu võrra, kuni te selle lõpetate. Võite lõpetada igal ajal. Lõpetamine jõustub juba makstud kuu lõpus ja kuni selle ajani säilib teil juurdepääs.

9.3 Aastapaketid: tähtaeg ja ettemaks. Aastapaketil on vähemalt kaheteistkuuline tähtaeg, mis algab teie ostu kinnitamisest. Kõigi kaheteistkümne kuu hind muutub sel hetkel sissenõutavaks ja debiteeritakse. Madalam aastahind on vastutasu kaheteistkuulise tähtaja eest.

9.4 Aastapaketid: mis juhtub tähtaja lõpus. Aastapakett ei pikene teiseks kindlaks kaheteistkuuliseks tähtajaks. Teie kaheteistkümne kuu lõppedes jätkub see automaatselt kuupaketina siis kehtiva kuuhinnaga ja toimib sellest hetkest täpselt nii, nagu kirjeldab punkt 9.2: võite lõpetada igal ajal ja see lõpeb makstud kuu lõpus. Milline kuuhind kehtib, teatame punkti 9.9 kohaselt vähemalt 30 päeva enne teie tähtaja lõppu. Kui soovite end pigem uuesti aastaks madalama aastahinnaga siduda, võite igal ajal valida uuesti aastapaketi.

9.5 Aastapaketid: pikenemise peatamine. Võite pikenemise peatada igal ajal, kuni käimasoleva tähtaja viimase päevani kaasa arvatud, oma arvelduslehel või selge avaldusega aadressile hello@getvunna.com. Etteteatamistähtaega ei ole. Teie pakett lõpeb siis makstud tähtaja möödumisel ja kuni selle ajani säilib teil täielik juurdepääs.

9.6 Alanud tähtaja eest tagasimakset ei tehta. Lõpetamine tähtaja jooksul ei lõpeta seda tähtaega ega anna teile tagasi osa selle eest makstust. See ei mõjuta järgmist:

• punktis 10 sätestatud taganemisõigus, kui olete tarbija;
• teie õigus leping mõjuval põhjusel üles öelda Saksamaa tsiviilseadustiku paragrahvi 314 alusel;
• meie lubadused punktides 12 ja 13, mille kohaselt maksame tagasi makstud tähtaja kasutamata osa, kui vähendame teenust oluliselt või lõpetame selle;
• kohustuslikud seadusjärgsed õigused, mida ei saa välistada.

9.7 Paketi vahetamine aastatähtaja jooksul. Kõrgemasse paketti võite liikuda igal ajal. See jõustub kohe, me võtame vahe käimasoleva tähtaja järelejäänud kuude eest ja tähtaeg ise ei alga uuesti. Üleminek madalamasse paketti ning üleminek aastapaketilt kuupaketile jõustuvad käimasoleva kaheteistkuulise tähtaja lõpus; selle tähtaja vahet me tagasi ei maksa. Üleminek kuupaketilt aastapaketile on võimalik igal ajal ja alustab uut kaheteistkuulist tähtaega.

9.8 Hinnamuutused. Võime muuta tulevaste tähtaegade hindu. Hinnamuutus ei jõustu kunagi juba makstud tähtaja sees. Teatame sellest e-posti teel vähemalt 30 päeva enne järgmise tähtaja algust, et teil oleks aega pikenemine peatada, kui te uue hinnaga jätkata ei soovi. Järgmine tähtaeg algab uue hinnaga üksnes juhul, kui te ei ole selleks ajaks lõpetanud.

9.9 Meeldetuletus enne aastast pikenemist. Vähemalt 30 päeva enne kaheteistkuulise tähtaja lõppu saadame teile e-kirja, milles ütleme, et pakett on pikenemas, millisel kuupäeval, milline hind siis kehtib ja kuidas pikenemine peatada, kui te seda ei soovi.

9.10 Maksete töötlemine. Makseid töötleb Stripe Payments Europe Ltd, vastavalt Stripe'i tingimustele ja privaatsuspoliitikale. Me ei näe ega salvesta kunagi teie kaardi täisnumbrit.

9.11 Hinnad, käibemaks ja arved. Meie näidatud hinnad on lõpphinnad. Need sisaldavad käibemaksu seal, kus käibemaks kohaldub, nii et summa, mida näete, on summa, mille tasute, ja see on igas riigis sama. Kui olete ettevõte muus ELi liikmesriigis kui Saksamaa ja annate meile käibemaksukohustuslase numbri, mille kehtivust saame kinnitada, väljastatakse teie arve pöördmaksustamise korras ja see ei näita Saksamaa käibemaksu; hind jääb samaks. Vajame enne tellimuse algust teie arveldusaadressi ja, kui soovite arvet pöördmaksustamise korras, ka teie käibemaksukohustuslase numbrit, sest seadus nõuab, et sellel arvel oleksid nii teie kui ka meie number. Teie arved leiate oma arvelduslehelt.

10. Tarbija taganemisõigus

Vunna teenust müüakse ettevõtetele ja seadusjärgne taganemisõigus kehtib tarbijatele, mitte ettevõtjatele. Kui te olete siiski tarbija Euroopa Liidus või laiemas Euroopa Majanduspiirkonnas, kohaldatakse teile järgmist.

Taganemisõigus. Teil on õigus taganeda sellest lepingust 14 päeva jooksul põhjust esitamata. Tähtaeg on 14 päeva alates lepingu sõlmimise päevast, milleks on päev, mil teie ost kinnitatakse.

Kuidas taganeda. Teatage meile sellest selge avaldusega, näiteks e-kirja või posti teel saadetud kirjaga, aadressil:

Te võite kasutada punktis 11 esitatud näidisvormi, kuid te ei pea seda tegema; piisab igast selgest avaldusest. Tähtajast kinnipidamiseks piisab, kui saadate selle ära enne 14 päeva möödumist.

Millal õigus lõpeb ennetähtaegselt. Vunna hakkab teie heaks tööle kohe, kui teie ost on kinnitatud: teie profiili sobitatakse iga alates sellest hetkest avaldatud hanketeatega. Enne maksmist palume teil nõustuda, et me võime kohe alustada, ja kinnitada, et te mõistate, et kaotate taganemisõiguse, kui oleme lepingu täielikult täitnud. Kui te sellega ei nõustu, ärge ostu lõpule viige; kirjutage meile ja me korraldame alustamise hoopis 14 päeva möödumisel.

Kui te taganete pärast seda, kui oleme alustanud, kuid enne täitmise lõpuleviimist, võlgnete meile proportsionaalse summa selle eest, mille te olete saanud kuni meile teatamise hetkeni, ja ülejäänu maksame tagasi.

Taganemise tagajärjed. Me maksame kõik teilt saadud maksed tagasi põhjendamatu viivituseta ja hiljemalt 14 päeva jooksul alates päevast, mil saime teada teie otsusest, kasutades sama maksevahendit, mida kasutasite teie, ilma teilt tasu võtmata.

11. Taganemisavalduse näidisvorm

Seda on teil vaja üksnes juhul, kui soovite seda kasutada. Täitke see ja saatke meile tagasi.

12. Hinna ja teenuse muudatused

Me võime hindu muuta. Kehtiva tellimuse puhul teatame sellest vähemalt 30 päeva ette e-posti teel või rakenduses ning uus hind kehtib sellele teatele järgnevast arveldusperioodist. Kui te ei soovi uue hinnaga jätkata, tühistage tellimus enne selle jõustumist.

Riigihankeportaalid muudavad oma vorminguid, litsentse ja kättesaadavust ning mõni neist võib muutuda kasutuskõlbmatuks. Kui allikas, mida me reklaamime, muutub pikemaks ajaks kättesaamatuks, teatame sellest teile, ja kui muudatus oluliselt vähendab seda, mille eest te maksate, võite alates sellest hetkest tellimuse tühistada ning me maksame tagasi perioodi kasutamata osa.

13. Lepingu lõpetamine

Te võite Vunna teenuse kasutamise igal ajal lõpetada. Konto sulgemiseks ja oma andmete kustutamiseks kirjutage aadressil hello@getvunna.com; iseteeninduslikku kustutamisnuppu veel ei ole ja me täidame taotluse 30 päeva jooksul. Tasulise paketi tühistamine arvelduslehel lõpetab tellimuse, kuid säilitab konto.

Me võime konto peatada või sulgeda, asjaolude nõudmisel ka ette teatamata, kui te rikute neid tingimusi, kui teie kasutus seab ohtu teenuse või teised kliendid, kui seadus seda nõuab või kui me teenuse osutamise lõpetame. Kui me teenuse osutamise lõpetame, maksame tagasi iga teie tasutud perioodi kasutamata osa.

14. Kättesaadavus

Me teeme tööd selle nimel, et Vunna oleks kättesaadav, kuid me ei luba kindlat käideldavust. Hooldustööd, kolmandate isikute katkestused ja probleemid allikaportaalides võivad teenuse katkestada või kokkuvõtte saatmist edasi lükata.

15. Garantiide välistamine

Seadusega lubatud suurimas ulatuses osutatakse teenust "sellisena, nagu see on" ja "sellisena, nagu see on saadaval", ilma igasuguste otseste, kaudsete või seadusjärgsete garantiideta. Eelkõige ei garanteeri me, et sobitatud voog on täielik või täpne, et kuvatav hanketeade on endiselt avatud, et tehisintellekti väljund on õige, et teenus on katkematu või veatu või et vead parandatakse.

Miski siin ei välista ega piira midagi, mida teie suhtes kohaldatava õiguse, sealhulgas ELi ja Saksamaa tarbijakaitseõiguse kohaselt ei saa välistada ega piirata.

16. Vastutus

Seadusega lubatud suurimas ulatuses ei vastuta me kaudse, juhusliku, eriliigilise ega tulenevalt tekkinud kahju eest ega saamata jäänud kasumi, saamata jäänud tulu, kaotatud andmete või kaotatud ärivõimaluse eest. See hõlmab sõnaselgelt riigihanget, mida te ei näinud, riigihanget, mida te nägite hilja, tähtaega, millest te ilma jäite, pakkumust, mida te ei esitanud, ja lepingut, mida te ei võitnud.

Meie koguvastutus kõigi nendest tingimustest tulenevate või nendega seotud nõuete eest on piiratud summaga, mis on suurem kahest järgmisest: sada eurot või summa, mille te meile maksite nõude aluseks olnud sündmusele eelnenud kaheteistkümne kuu jooksul.

Seda piirangut ei kohaldata vastutusele, mida seaduse kohaselt ei saa piirata, sealhulgas vastutusele tahtluse või raske hooletuse eest Saksa õiguse alusel, vastutusele elu, keha või tervise kahjustamise eest ning vastutusele Saksamaa tootevastutuse seaduse (Produkthaftungsgesetz) alusel.

17. Kohaldatav õigus ja vaidlused

Nende tingimuste suhtes kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust, välja arvatud selle kollisiooninormid ja ÜRO kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute konventsioon. Kohtualluvus on Berliini kohtutel, arvestades iga imperatiivset tarbijakaitsenormi, mis lubab teil algatada menetluse oma elukohas.

Me ei ole kohustatud osalema tarbijavaidluste lahendamise organi menetluses ja üldjuhul me seda ei tee.

18. Üldsätted

• Terviklik kokkulepe. Need tingimused ja privaatsuspoliitika moodustavad meie vahel teenuse kohta sõlmitud kokkuleppe tervikuna.
• Sätete eraldatavus. Kui mõni säte on kehtetu, jääb ülejäänu kehtima.
• Õigustest loobumise puudumine. Kui me mõnda õigust ei teosta, ei ole me sellest loobunud.
• Üleandmine. Te ei tohi oma õigusi üle anda ilma meie kirjaliku nõusolekuta. Meie võime oma õigused üle anda, näiteks ettevõtte müügi korral, ja teatame teile, kui me seda teeme.
• Vääramatu jõud. Me ei vastuta kohustuse täitmata jätmise eest, mille põhjustab miski väljaspool meie mõistlikku kontrolli, sealhulgas kolmanda isiku teenusekatkestus.

19. Nende tingimuste muudatused

Me võime neid tingimusi muuta. Olulisest muudatusest teatame vähemalt 30 päeva ette e-posti teel või rakenduses, enne kui uus versioon kehtima hakkab. Vunna teenuse kasutamise jätkamine pärast seda kuupäeva tähendab, et te sellega nõustute.

20. Keel

Need tingimused avaldatakse mitmes keeles, et te saaksite neid lugeda oma keeles. Autoriteetne on ingliskeelne versioon: kui ingliskeelse teksti ja tõlke tähenduse vahel on erinevus, kohaldatakse ingliskeelset teksti. Miski käesolevas punktis ei mõjuta õigust, mis teil on teie riigi õiguse alusel tugineda keelele, milles me teiega suhtlesime.

21. Kontakt