Käyttöehdot

1. Keitä olemme

Tietosuojakäytäntömme on osa näitä ehtoja, ja se liitetään niihin viittauksella.

2. Mitä Vunna tekee

Vunna seuraa julkaistuja julkisten hankintojen ilmoituksia, vertaa niitä rakentamaasi yritystäsi kuvaavaan profiiliin ja näyttää sinulle ne, jotka se arvioi olennaisiksi. Tilauksestasi riippuen siihen sisältyy:

• Yritysprofiili, jonka luot ja joka kuvaa yrityksesi toimintaa.
• Kohdennettu hankintailmoitusten syöte TED-palvelusta, Euroopan unionin Tenders Electronic Daily -tietokannasta, kaikissa tilauksissa myös maksuttomassa.
• Kansallisia hankintaportaaleja lisäksi maksullisissa tilauksissa.
• Määräaikanäkymä sekä mahdollisuus tallentaa yksittäinen ilmoitus tai hylätä se.
• Selitys siitä, miksi ilmoitus osui profiiliisi, ja paikka kertoa meille, että osuma oli virheellinen.
• Päivittäinen koostesähköposti valitsemaasi osoitteeseen.

Verkkosivustollamme suunnitelluiksi tai pian tuleviksi kuvatut ominaisuudet eivät ole osa ostamaasi palvelua ennen kuin ne ovat olemassa. Voimme muuttaa ominaisuuksia, lisätä niitä tai poistaa niitä käytöstä; kohtaa 12 sovelletaan silloin, kun muutos olennaisesti vähentää sitä, mistä olet maksanut.

3. Mitä Vunna ei ole

Vunna ei anna oikeudellista, hankintaa koskevaa tai tarjoamiseen liittyvää neuvontaa. Emme ole osapuolena missään hankintamenettelyssä, emme jätä tarjouksia puolestasi, eikä meillä ole suhdetta niihin hankintayksiköihin, joiden ilmoituksia näytämme.

4. Kuka saa käyttää Vunna-palvelua

Vunna on yrityskäyttöön tarkoitettu työkalu. Voit käyttää sitä yrityksen tai organisaation puolesta taikka itsesi lukuun yksityisenä elinkeinonharjoittajana, ja sinun on oltava vähintään 18-vuotias ja kykenevä tekemään tämä sopimus. Jos käytät Vunna-palvelua organisaation lukuun, vahvistat, että sinulla on valtuutus hyväksyä nämä ehdot sen puolesta.

5. Tilisi

Kirjaudut sisään sähköpostiosoitteellasi ja salasanalla. Sitoudut antamaan oikeat tiedot, pitämään salasanasi salassa ja ilmoittamaan meille välittömästi, jos epäilet jonkun muun päässeen tilillesi. Vastaat tililläsi tapahtuvasta toiminnasta.

Yksi tili on tarkoitettu yhdelle organisaatiolle. Yhden tilin jakaminen erillisten yritysten kesken tai syötteesi käyttöoikeuden jälleenmyynti edellyttää kirjallista suostumustamme.

6. Hyväksyttävä käyttö

Myönnämme sinulle ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden Vunna-palveluun omiin hankinta- ja liiketoiminnan kehittämistarkoituksiisi. Et saa:

• Kaapia, ryömiä tai järjestelmällisesti poimia palvelua tai sen kohdennettua syötettä automaattisin keinoin.
• Julkaista uudelleen, myydä edelleen tai levittää kohdennustamme, pisteytystämme tai selityksiämme omana tuotteenasi.
• Yrittää päästä tileihin, tietoihin tai järjestelmiin, jotka eivät ole sinun, tai häiritä palvelua tai sen infrastruktuuria.
• Käyttää Vunna-palvelua ei-toivottujen kaupallisten viestien lähettämiseen ilmoituksessa nimetyille ostajan yhteyshenkilöille.
• Syöttää toisen henkilön henkilötietoja yritysprofiiliin ilman laillista perustetta.
• Käyttää palvelua lainvastaiseen toimintaan tai niiden hankintaportaalien ehtojen vastaisesti, joiden ilmoituksia se näyttää.

Voimme tutkia asian ja perustellussa tapauksessa keskeyttää tilin käytön tai sulkea tilin tämän kohdan rikkomisen vuoksi.

7. Sinun sisältösi

Yritysprofiilisi, tallentamasi ilmoitukset, osumista antamasi palaute ja kaikki muu, mitä syötät, pysyvät sinun. Myönnät meille maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen ja rojaltivapaan käyttöoikeuden tallentaa ja käsitellä niitä yksinomaan palvelun tuottamiseksi sinulle: ilmoitusten vertaamiseksi profiiliisi, koosteesi lähettämiseksi ja omien tietojesi näyttämiseksi sinulle. Käyttöoikeus päättyy, kun poistat sisällön tai tilisi, ottaen huomioon tietosuojakäytännössä mainitut säilytysajat.

Käytämme osumasta antamaasi palautetta kohdennuksen parantamiseen. Emme myy tietojasi, emme jaa niitä mainostajille emmekä käytä profiiliasi kolmansien osapuolten tekoälymallien kouluttamiseen.

Itse palvelu, mukaan lukien sen ohjelmisto, ulkoasu, kohdennuslogiikka ja tunnusmerkistö, kuuluu meille ja lisenssinantajillemme. Hankintailmoitukset kuuluvat niiden julkaisijoille.

8. Tekoälyominaisuudet

Vunna käyttää kolmansien osapuolten ylläpitämiä tekoälymalleja arvioimaan, vastaako ilmoitus profiiliasi, ja selittämään miksi. Tietosuojakäytäntö nimeää nämä palveluntarjoajat.

Tekoälyn tuottama sisältö toimitetaan sellaisena kuin se on. Osuvuuspisteet ja niiden selitys ovat mallin tuottama arvio, eivät toteamus tosiasiasta. Ne voivat olla väärässä kumpaankin suuntaan: olennainen tarjouskilpailu voi saada matalat pisteet, ja epäolennainen voi saada korkeat pisteet vakuuttavan selityksen kera. Lue itse ilmoitus ennen kuin toimit sen perusteella.

9. Tilaukset, sopimuskausi, maksaminen ja jatkuminen

9.1 Kuukausi- ja vuositilaukset. Vunnailla on maksuton taso ja maksullisia tasoja. Jokainen maksullinen taso myydään joko kuukausittain tai vuosittain, ja vuosihinta on pienempi kuin kaksitoista kuukausimaksua. Voimassa olevat hinnat ja kunkin tason sisältö näytetään verkkosivustollamme ja laskutussivullasi ennen maksamista. Valitsemasi taso ja laskutusjakso näytetään tilausvaiheessa, näkyvät laskullasi ja ovat milloin tahansa nähtävissä laskutussivullasi. Hinnat ilmoitetaan euroina.

9.2 Kuukausitilaukset. Kuukausitilaus kestää yhden kuukauden ja jatkuu automaattisesti kerrallaan yhdellä kuukaudella, kunnes irtisanot sen. Voit irtisanoa milloin tahansa. Irtisanominen tulee voimaan jo maksetun kuukauden päättyessä, ja siihen asti käyttöoikeutesi säilyy.

9.3 Vuositilaukset: sopimuskausi ja ennakkomaksu. Vuositilauksella on kahdentoista kuukauden vähimmäiskausi, joka alkaa oston vahvistuksesta. Kaikkien kahdentoista kuukauden hinta erääntyy ja veloitetaan tuolloin. Alempi vuosihinta on vastike kahdentoista kuukauden sopimuskaudesta.

9.4 Vuositilaukset: mitä tapahtuu kauden päättyessä. Vuositilaus ei jatku toisella kiinteällä kahdentoista kuukauden kaudella. Kahdentoista kuukautesi päätyttyä se jatkuu automaattisesti kuukausitilauksena silloin voimassa olevaan kuukausihintaan ja toimii siitä hetkestä täsmälleen kuten kohta 9.2 kuvaa: voit irtisanoa milloin tahansa, ja se päättyy maksetun kuukauden lopussa. Kerromme kuukausihinnan kohdan 9.9 mukaisesti vähintään 30 päivää ennen kautesi päättymistä. Jos haluat mieluummin sitoutua uudeksi vuodeksi alempaan vuosihintaan, voit valita vuositilauksen uudelleen milloin tahansa.

9.5 Vuositilaukset: jatkumisen estäminen. Voit estää jatkumisen milloin tahansa, kuluvan kauden viimeistä päivää myöten, laskutussivullasi tai yksiselitteisellä ilmoituksella osoitteeseen hello@getvunna.com. Irtisanomisaikaa ei ole. Tilauksesi päättyy tällöin maksetun kauden päättyessä, ja siihen asti käyttöoikeutesi säilyy kokonaan.

9.6 Aloitetusta kaudesta ei palauteta maksua. Irtisanominen kauden aikana ei päätä kyseistä kautta eikä oikeuta siitä maksetun hinnan osittaiseen palautukseen. Tämä ei vaikuta seuraaviin:

• kohdan 10 peruuttamisoikeus, jos olet kuluttaja;
• oikeutesi purkaa sopimus tärkeästä syystä Saksan siviililain 314 pykälän nojalla;
• kohtien 12 ja 13 sitoumuksemme, joiden mukaan palautamme maksetun kauden käyttämättömän osan, jos vähennämme palvelua olennaisesti tai lopetamme sen;
• pakottavat lakiin perustuvat oikeudet, joita ei voi sulkea pois.

9.7 Tason vaihtaminen vuosikauden aikana. Voit siirtyä korkeampaan tasoon milloin tahansa. Se tulee voimaan heti, veloitamme erotuksen kuluvan kauden jäljellä olevista kuukausista, eikä kausi itse ala alusta. Siirtyminen alempaan tasoon sekä siirtyminen vuositilauksesta kuukausitilaukseen tulevat voimaan kuluvan kahdentoista kuukauden kauden päättyessä; emme palauta erotusta kyseiseltä kaudelta. Siirtyminen kuukausitilauksesta vuositilaukseen on mahdollista milloin tahansa ja aloittaa uuden kahdentoista kuukauden kauden.

9.8 Hinnanmuutokset. Voimme muuttaa tulevien kausien hintoja. Hinnanmuutos ei koskaan tule voimaan jo maksetun kauden sisällä. Ilmoitamme siitä sähköpostitse vähintään 30 päivää ennen seuraavan kauden alkua, jotta sinulla on aikaa estää jatkuminen, jos et halua jatkaa uuteen hintaan. Seuraava kausi alkaa uuteen hintaan vain, jos et ole siihen mennessä irtisanonut.

9.9 Muistutus ennen vuosittaista jatkumista. Vähintään 30 päivää ennen kahdentoista kuukauden kauden päättymistä lähetämme sinulle sähköpostin, jossa kerromme että tilaus on jatkumassa, minä päivänä, mikä hinta silloin on ja miten estät jatkumisen, jos et sitä halua.

9.10 Maksujen käsittely. Maksut käsittelee Stripe Payments Europe Ltd, sen ehtojen ja tietosuojakäytännön mukaisesti. Emme koskaan näe emmekä säilytä korttisi täydellistä numeroa.

9.11 Hinnat, arvonlisävero ja laskut. Näyttämämme hinnat ovat kokonaishintoja. Ne sisältävät arvonlisäveron siltä osin kuin arvonlisäveroa sovelletaan, joten näkemäsi summa on summa jonka maksat, ja se on sama joka maassa. Jos olet yritys muussa EU:n jäsenvaltiossa kuin Saksassa ja ilmoitat meille arvonlisäverotunnisteen, jonka voimassaolon voimme vahvistaa, laskusi laaditaan käännetyn verovelvollisuuden mukaan eikä siinä näy Saksan arvonlisäveroa; hinta ei muutu. Tarvitsemme laskutusosoitteesi ennen kuin tilaus voi alkaa, ja arvonlisäverotunnisteesi jos haluat laskun käännetyllä verovelvollisuudella, koska laki vaatii että kyseisellä laskulla näkyvät sekä sinun että meidän tunnisteemme. Laskusi löytyvät laskutussivultasi.

10. Kuluttajan peruuttamisoikeus

Vunna myydään yrityksille, ja lakisääteinen peruuttamisoikeus koskee kuluttajia eikä yrityksiä. Jos olet kuitenkin kuluttaja Euroopan unionissa tai laajemmalla Euroopan talousalueella, sinuun sovelletaan seuraavaa.

Peruuttamisoikeus. Sinulla on oikeus peruuttaa tämä sopimus 14 päivän kuluessa syytä ilmoittamatta. Määräaika on 14 päivää siitä päivästä, jona sopimus tehtiin, eli päivästä, jona ostosi vahvistetaan.

Miten peruutat. Ilmoita meille selkeällä ilmoituksella, esimerkiksi sähköpostitse tai postitse lähetetyllä kirjeellä, osoitteeseen:

Voit käyttää kohdan 11 mallilomaketta, mutta sinun ei ole pakko; mikä tahansa selkeä ilmoitus riittää. Määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetät ilmoituksen ennen 14 päivän määräajan päättymistä.

Milloin oikeus päättyy ennenaikaisesti. Vunna alkaa toimia hyväksesi heti, kun ostosi on vahvistettu: profiiliasi verrataan jokaiseen siitä hetkestä alkaen julkaistuun ilmoitukseen. Ennen kuin maksat, pyydämme sinua hyväksymään, että voimme aloittaa heti, ja vahvistamaan, että ymmärrät menettäväsi peruuttamisoikeuden, kun olemme suorittaneet palvelun kokonaan. Jos et hyväksy tätä, älä viimeistele ostoa; kirjoita meille, niin sovimme sen sijaan aloituksen 14 päivän määräajan päätyttyä.

Jos peruutat sen jälkeen, kun olemme aloittaneet, mutta ennen kuin suoritus on kokonaan tehty, olet velvollinen maksamaan meille suhteellisen osuuden siitä, mitä olet saanut siihen hetkeen mennessä, jona ilmoitit meille, ja palautamme loput.

Peruuttamisen vaikutukset. Palautamme kaikki sinulta saamamme maksut ilman aiheetonta viivytystä ja viimeistään 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona saimme tiedon päätöksestäsi, käyttäen samaa maksutapaa, jota sinä käytit, ilman sinulle aiheutuvia kuluja.

11. Peruuttamislomakkeen malli

Tarvitset tätä vain, jos haluat käyttää sitä. Täytä se ja lähetä se meille takaisin.

12. Hinnan ja palvelun muutokset

Voimme muuttaa hintoja. Voimassa olevan tilauksen osalta ilmoitamme muutoksesta vähintään 30 päivää etukäteen sähköpostitse tai sovelluksessa, ja uutta hintaa sovelletaan ilmoitusta seuraavasta laskutusjaksosta alkaen. Jos et halua jatkaa uudella hinnalla, irtisano tilaus ennen kuin muutos tulee voimaan.

Julkiset hankintaportaalit muuttavat tiedostomuotojaan, lisenssiehtojaan ja saatavuuttaan, ja jotkin niistä voivat lakata olemasta käyttökelpoisia. Jos mainostamamme lähde ei ole käytettävissä pitkään aikaan, kerromme siitä sinulle, ja jos muutos olennaisesti vähentää sitä, mistä maksat, voit irtisanoa tilauksen päättymään siitä hetkestä, ja palautamme jakson käyttämättä jääneen osan.

13. Tämän sopimuksen päättäminen

Voit lopettaa Vunna-palvelun käytön milloin tahansa. Jos haluat sulkea tilisi ja poistattaa tietosi, kirjoita osoitteeseen hello@getvunna.com; itsepalveluna toimivaa poistopainiketta ei vielä ole, ja käsittelemme pyynnön 30 päivän kuluessa. Maksullisen tilauksen irtisanominen laskutussivulla päättää tilauksen mutta säilyttää tilin.

Voimme keskeyttää tilin käytön tai sulkea tilin, ilman ennakkoilmoitusta silloin kun olosuhteet sitä edellyttävät, jos rikot näitä ehtoja, jos käyttösi vaarantaa palvelun tai muut asiakkaat, jos laki sitä edellyttää tai jos lakkautamme palvelun. Jos lakkautamme palvelun, palautamme maksamasi jakson käyttämättä jääneen osan.

14. Saatavuus

Pyrimme pitämään Vunna-palvelun saatavilla, mutta emme lupaa tiettyä käytettävyysastetta. Huoltotyöt, kolmansien osapuolten käyttökatkot ja lähdeportaalien ongelmat voivat keskeyttää palvelun tai viivästyttää koostetta.

15. Vastuuvapauslauseke

Lain sallimissa enimmäisrajoissa palvelu toimitetaan "sellaisena kuin se on" ja "sellaisena kuin se on saatavilla", ilman minkäänlaisia nimenomaisia, hiljaisia tai lakisääteisiä takuita. Erityisesti emme takaa, että kohdennettu syöte on täydellinen tai virheetön, että näytetty ilmoitus on yhä avoinna, että tekoälyn tuottama sisältö on oikein, että palvelu toimii keskeytyksettä tai virheettömästi tai että virheet korjataan.

Mikään tässä ei sulje pois eikä rajoita mitään sellaista, jota ei voida sulkea pois tai rajoittaa sinuun sovellettavan lain nojalla, mukaan lukien EU:n ja Saksan kuluttajansuojalainsäädäntö.

16. Vastuu

Lain sallimissa enimmäisrajoissa emme vastaa välillisestä, satunnaisesta, erityisestä tai seurannaisvahingosta emmekä menetetystä voitosta, menetetystä liikevaihdosta, menetetyistä tiedoista tai menetetystä liiketoimintamahdollisuudesta. Tähän kuuluvat nimenomaisesti tarjouskilpailu, jota et nähnyt, tarjouskilpailu, jonka näit myöhässä, määräaika, jonka ylitit, tarjous, jota et jättänyt, ja sopimus, jota et voittanut.

Kokonaisvastuumme kaikista näihin ehtoihin perustuvista tai niihin liittyvistä vaatimuksista rajoittuu sataan euroon tai siihen määrään, jonka olet maksanut meille vaatimuksen perusteena olevaa tapahtumaa edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana, sen mukaan kumpi näistä on suurempi.

Tämä rajoitus ei koske vastuuta, jota ei voida lain mukaan rajoittaa, mukaan lukien vastuu tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta Saksan lain nojalla, vastuu hengen, kehon tai terveyden vahingoittamisesta sekä vastuu Saksan tuotevastuulain (Produkthaftungsgesetz) nojalla.

17. Sovellettava laki ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä ja Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista. Toimivaltaisia ovat Berliinin tuomioistuimet, jollei pakottavasta kuluttajaa koskevasta säännöksestä, jonka nojalla voit panna asian vireille asuinpaikassasi, muuta johdu.

Emme ole velvollisia osallistumaan kuluttajariitojen sovitteluelimessä käytävään menettelyyn emmekä pääsääntöisesti osallistu siihen.

18. Yleiset määräykset

• Koko sopimus. Nämä ehdot ja tietosuojakäytäntö muodostavat välisemme koko sopimuksen palvelusta.
• Ehtojen erillisyys. Jos jokin määräys on pätemätön, muut jäävät voimaan.
• Oikeuksista luopumatta jättäminen. Jos emme käytä jotakin oikeuttamme, emme ole luopuneet siitä.
• Siirto. Et saa siirtää oikeuksiasi ilman kirjallista suostumustamme. Me voimme siirtää omamme, esimerkiksi liiketoiminnan kaupan yhteydessä, ja ilmoitamme sinulle, jos näin teemme.
• Ylivoimainen este. Emme vastaa laiminlyönnistä, joka johtuu kohtuullisen vaikutusvaltamme ulkopuolisesta seikasta, mukaan lukien kolmannen osapuolen käyttökatko.

19. Näiden ehtojen muutokset

Voimme muuttaa näitä ehtoja. Olennaisesta muutoksesta ilmoitamme vähintään 30 päivää etukäteen sähköpostitse tai sovelluksessa ennen kuin uusi versio tulee voimaan. Vunna-palvelun käytön jatkaminen tuon päivän jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt sen.

20. Kieli

Nämä ehdot julkaistaan useilla kielillä, jotta voit lukea ne omalla kielelläsi. Englanninkielinen versio on määräävä: jos englanninkielisen tekstin ja käännöksen välillä on merkityseroa, sovelletaan englanninkielistä tekstiä. Mikään tässä kohdassa ei vaikuta oikeuteen, joka sinulla on oman maasi lain nojalla vedota siihen kieleen, jolla olemme asioineet kanssasi.

21. Yhteystiedot